翻訳と辞書
Words near each other
・ Cebu Citizens-Press Council
・ Cebu City
・ Cebu City Chiefs
・ Cebu City National Science High School
・ Cebu City Philippines Temple
・ Cebu City Public Library
・ Cebu City Sports Complex
・ Cebu Coliseum
・ Cebu Declaration on East Asian Energy Security
・ Cebu Doctors' University
・ Cebu Doctors' University Hospital
・ Cearachelys
・ Cearadactylus
・ Cearbhall mac Lochlainn Ó Dálaigh
・ Cearbhall Ó Dálaigh
Cearbhall Óg Ó Dálaigh
・ Ceardach
・ Cearense
・ Cearfoss, Maryland
・ Cearl of Mercia
・ Ceartas
・ Ceará
・ Ceará (disambiguation)
・ Ceará (footballer)
・ Ceará gubernatorial election, 2014
・ Ceará Sporting Club
・ Ceará-Mirim
・ Ceará-Mirim River
・ CEAS
・ Ceasar and Chuy


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Cearbhall Óg Ó Dálaigh : ウィキペディア英語版
Cearbhall Óg Ó Dálaigh
Cearbhall Ó Dálaigh (fl. 1630) was a 17th-century Irish language poet and harpist, who composed the song "''Eileanóir a Rún''".
Cearbhall was a common name amongst people of the Ó Dálaigh (O'Daly, Daly) surname, and more than one poet of that surname bore the name Cearbhall. The Cearbhall Óg who composed 'Eileanóir a Rún' was from Pallas, near Gorey in County Wexford. The Eileanóir of the poem was the daughter of Sir Morgan Kavanagh of Poll an Mhóintigh in County Wexford. In folklore Cearbhall is commonly depicted as a womanizer.
== Eileanóir a Rún ==
Irish folklore recounts how Eileanóir Chaomhánach eloped with Cearbhall the day she was about to marry another man. Cearbhall arrived at the wedding to play music at the wedding feast, and fell in love with the bride. He composed the song Eileanoir a Rún to woo the bride.
''"Mo ghrá thú, den chéad fhéachaint, Eileanóir a Rún''
''Is ort a bhím ag smaoineadh, tráth a mbím i mo shuan''
''A ghrá den tsaol, is a chéad searc, is tú is deise ná ban Éireann.''"
"From the moment I saw you I loved you, Eileanóir my love
It is of you I think when I’m resting
O love of life and my first love, you are fairer than all the women of Ireland."

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Cearbhall Óg Ó Dálaigh」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.